Full Judgment Text
Text read from the judgment PDF published on the High Court's eCourts portal, through the
Indian High Court Judgments open data set (Dattam Labs,
CC BY 4.0).
The court's own copy is the authoritative text.
THE HIGH COURT OF SIKKIM : GANGTOK
(Civil Appellate Jurisdiction)
DATED: 29th May, 2017
--------------------------------------------------------------------------------------------------Single Bench : HON’BLE MRS. JUSTICE MEENAKSHI MADAN RAI,
JUDGE
---------------------------------------------------------------------------------------------------
RFA No. 3 of 2016
Appellants
: 1.
Smt. Tulsa Devi Nirola, aged about 59 years,
W/o late Ram Chandra Nirola,
Resident of Kaputhang, Upper Taza,
Pakyong, East Sikkim.
2.
Santosh Kumar Nirola, aged about 38 years,
S/o late Ram Chandra Nirola,
Resident of Kaputhang, Upper Taza,
Pakyong, East Sikkim.
3.
Birendra Kumar Nirola, aged about 36 years,
S/o late Ram Chandra Nirola,
Resident of Kaputhang, Upper Taza,
Pakyong, East Sikkim.
versus
Respondents
: 1.
Smt. Radha Nirola,
W/o late Ram Chandra Nirola,
Resident of 5th Mile, Tadong,
Near Manipal Hospital,
P.O. Samdur & P.S. Ranipool,
East Sikkim.
2.
Renuka Nirola,
D/o late Ram Chandra Nirola,
Resident of 5th Mile, Tadong,
Near Manipal Hospital,
P.O. Samdur & P.S. Ranipool,
East Sikkim.
3.
Purnima Nirola,
D/o late Ram Chandra Nirola,
Resident of 5th Mile, Tadong,
Near Manipal Hospital,
P.O. Samdur & P.S. Ranipool,
East Sikkim.
4.
Rajesh Nirola,
S/o late Ram Chandra Nirola,
Resident of 5th Mile, Tadong,
Near Manipal Hospital,
P.O. Samdur & P.S. Ranipool,
East Sikkim.
RFA No. 3 of 2016
Smt. Tulsa Devi Nirola & Others vs. Smt. Radha Nirola & Others
Appeal under Section 384 of the Indian Succession Act, 1925.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Appearance:
Mr. A. K. Upadhyaya, (Senior Advocate) Legal Aid Advocate with Ms. Gita
Bista, Legal Aid Counsel for the Appellants.
Mr. Ajay Rathi, Legal Aid Counsel for the Respondents.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
JUDGMENT
Meenakshi Madan Rai, J.
This Appeal assails the Order dated 22.12.2015,
1.
passed by the learned District Judge, East Sikkim at Gangtok in
Succession Case No. 88 of 2015, Smt. Tulsa Devi Nirola and
Others vs. Radha Devi Nirola and Others, vide which the
Petitioners were denied Succession Certificate and their Petition
dismissed.
The parties herein shall be referred to in terms of their
2.
appearance before the learned Trial Court.
The Petitioners averred that late Ram Chandra Nirola,
3.
retired
as
Divisional
Forest
Officer,
Forest
Department,
Government of Sikkim, on 30.6.2009 and passed away on
13.4.2015. He was the husband of Petitioner No.1 and the father
of the Petitioners No.2 and 3. On 9.5.1987, he married the
Opposite Party No.1 and Opposite Parties No. 2, 3 and 4 are
children from the second wedlock. The Petitioners are residents of
Kaputhang, Upper Taza, Pakyong, East Sikkim while the Opposite
Parties reside in 5th Mile, Tadong, East Sikkim, in a four storeyed
building, where the deceased had also resided with them till his
RFA No. 3 of 2016
Smt. Tulsa Devi Nirola & Others vs. Smt. Radha Nirola & Others
demise on 13.4.2015, at the Central Referral Hospital, Tadong. On
his death, the Panchayat Members of Taza issued a “No Objection
Certificate” to the Petitioners to obtain the Succession Certificate
for the debts and securities left behind by the deceased, which
include Rs.9,00,000/- (Rupees nine lakhs) only, in the Post Office,
other bank deposits and Life Insurance. The deceased also left
behind a four storied building at 5th Mile, Tadong, from where the
Opposite Parties are now drawing a rent of Rs.20,000/- (Rupees
twenty thousand) only, per month. As all relevant documents are
lying with the Opposite Party No.1, the Petitioner No. 1 obtained
information through RTI and came to learn that her name is not
mentioned in the Family Pension Order while the name of the
Opposite Party No.1 is entered. As no decree of divorce has been
granted to her by any Court, she continues to be the legally
wedded wife of the deceased and therefore, entitled to monthly
pension as
per
norms, hence, the
prayer
for
granting of
Succession Certificate to the Petitioners and Opposite Parties
pertaining to the amount specified in the Schedule to the Petition.
That, monthly pension be granted in the name of the Petitioner
No.1 only, and the Opposite Party be directed to produce all
relevant documents pertaining to bank deposits of the deceased
and original Sikkim Subject Certificate of the deceased.
4.
The Opposite Parties filed their written statement and
while admitting the relation between the deceased and the
Petitioners,
denied
and
disputed
the
other
claims
of
the
Petitioners. According to the Opposite Parties, on 30.6.2008, a
RFA No. 3 of 2016
Smt. Tulsa Devi Nirola & Others vs. Smt. Radha Nirola & Others
“Banda
Patra”
(Partition
Deed)
was
executed
between
the
Petitioners No.1, 2 and 3 and the Opposite Party No.1 and the
deceased, duly scribed by one Dilli Ram Nirola, the surviving uncle
of the deceased. The said document pertained to the division of
movable and immovable properties between the Petitioners No. 1,
2 and 3 on the one hand and the Opposite Party No.1 and the
deceased on the other. The Opposite Parties No. 2, 3, and 4 were
minors and thus represented by the Opposite Party No.1. The
Petitioners were fully satisfied by the division made and reflected
in the Partition Deed and took over the plots of land located at
Kabuthang, measuring 2.2240 hectares and cash amount of
Rs.4,00,000/- (Rupees four lakhs) only, as full and final settlement
of their share of movable and immovable properties with the
understanding that there would be no claim of any nature
whatsoever by them in future. Till the time the deceased was alive
i.e. 13.4.2015, the Petitioners staked no claims for any pension or
retirement benefits. That, the Opposite Parties incurred huge
medical expenses on account of the treatment of the deceased and
his retirement benefits were expended there. That during his life
time, the deceased had personally entered in “APPENDIX 8 FORM
3” the details of his family by indicating the names of the Opposite
Parties in terms of the Form mentioned in Appendix 5 of Rule
40(12) of the Sikkim Services (Pension) Rules, 1990 read with
Sikkim Services (Commutation of Pension) Rules, 1985. The
Petitioners No. 2 and 3 are teachers employed in the Government
but failed to contribute towards the treatment of the deceased.
That, in all the service documents of the deceased, he had
RFA No. 3 of 2016
Smt. Tulsa Devi Nirola & Others vs. Smt. Radha Nirola & Others
mentioned the names of the Opposite Parties as his family under
Rule 40(1)(b) of Sikkim Pension Rules, 1990. The term family
includes only widow and children, sons who have not attained the
age of 25 years, similarly unmarried daughters who have not
attained the age of 25 years. That, in the first instance, as the
Petitioners No.2 and 3 are employed and aged above 25 years,
they do not fall within the meaning of family, therefore, the
findings of the learned Trial Court ought not to be disturbed.
5.
It was vehemently, contended by learned Senior
Counsel for the Petitioners before this Court that the bigger share
of the immovable property was given to the second wife which
included a building, while the first wife received some land and
Rs.4,00,000/- (Rupees four lakhs) only. That, for pension, there
can be no nomination and nominations are only for the purposes of
savings in General Provident Fund and Gratuity. That, in terms of
Rule 40(6) of the Sikkim Services (Pension) Rules, 1990, it is laid
down that where the family pension is payable to more widows
than one, it shall be paid in equal shares. Therefore, the question
of nomination for family pension does not arise and hence, the
Petitioner No.1 is entitled to an equal share of the pension.
6.
Resisting the arguments of the Petitioners, it was
contended by learned Counsel for the Opposite Parties that Rule
38 of the Sikkim Service Pension Rules, 1990, provides for
nomination for the purposes of pension. Reliance was also placed
on Rule 40(12) of the Sikkim Services (Pension) Rules, 1990,
wherein it is prescribed that as soon as the Government Servant
RFA No. 3 of 2016
Smt. Tulsa Devi Nirola & Others vs. Smt. Radha Nirola & Others
enters service, he shall give details of the family in the prescribed
form (Appendix 5) to the Head of the Department, in terms of
which the nomination had been made. That, Appendix 5 deals with
proforma for details of the family. This has been duly entered by
the deceased in Form 3, Appendix 8 in terms of Rule 43(c)(1),
which prescribes that six months prior to the date of retirement of
the Government servant, the Head of Office shall obtain particulars
from the retiring government servant. This was complied by the
deceased indicating the Opposite Party No.1 as his wife and
therefore, in view of the condition of the „Banda Patra‟ and the
arguments placed hereinabove, it is clear that the Petitioners have
no right to the pension.
7.
I have heard learned Counsel for the parties at length
and considered their submissions. I have also carefully perused
the records of the Case.
8.
Undisputedly,
the
deceased
was
married
to
the
Opposite Party No.1 on 9.5.1987 and started residing with her at
5th Mile, Tadong. For all purposes, this was accepted by the
Petitioner No.1 as she continued to live alone with her children
devoid of the company of the deceased, although allegedly the
deceased used to come and visit her. The „Banda Patra‟ dated
30.6.2008 reveals that a cash amount of Rs.4,00,000/- (Rupees
four
lakhs)
only,
and
land
measuring
2.2240
hectares
at
Kabuthang had been made over to the three of them. Thereafter,
it was agreed that no further claims to any other property of the
deceased would be made by them.
RFA No. 3 of 2016
Smt. Tulsa Devi Nirola & Others vs. Smt. Radha Nirola & Others
9.
In the Judgment relied on by learned Senior Counsel
for the Appellants/Petitioners, being AIR 2008 Chhattisgarh 53 : Smt.
Pushpa Bai & Ors vs. Aasbati Laleshwar Naag & Another , the facts
therein were that the deceased had nominated his mother and not
his second wife, the Applicant No.1 for receiving the death
benefits. The Court held that although Applicants 3 to 5 were
children borne by his second wife, the Applicant No.1, whom he
had married during the subsistence of his first marriage, they are
his legitimate children and Class 1 heirs along with the mother of
the deceased. It was ordered that besides the first wife of the
deceased, the Applicant No.2, his second wife and Applicants No.3,
4 and 5 were also entitled to 1/5th share each in the death benefits
of the deceased. The facts therein are distinguishable from the
Case at hand. There appears to be no prior family settlement
between the parties with regard to any property of the deceased,
whereas in the instant matter vide the „Banda Patra‟, it was agreed
between the Petitioners and the Opposite Parties that as the
Petitioners had received their share of movable and immovable
properties from the deceased, they were satisfied and would have
no grievances whatsoever in future. Apart from which, it is an
admitted fact that the Opposite Party No.1 and the deceased were
married as far back in 9.5.1987 and had been living together,
while the Petitioners had nothing to do with the Opposite Parties,
herein. Therefore, as pointed out by the learned Trial Court, the
deceased was taken care of throughout by the Opposite Parties
and therefore, it would not be proper to permit the Petitioners to
suddenly appear after the death of Ram Chandra Nirola and stake
RFA No. 3 of 2016
Smt. Tulsa Devi Nirola & Others vs. Smt. Radha Nirola & Others
a claim over his properties/securities and pension. The deceased
was not found mentally infirm when he made the nomination and
no suspicion should rear its head on this count.
10.
Hence, in consideration of the entirety of the facts and
circumstances hereinabove, I find that the impugned Order of the
learned Trial Court is a reasoned Order and therefore, brooks no
interference.
11.
Appeal dismissed and disposed of accordingly.
12.
No order as to costs.
13.
Records
of
the
learned
Trial
Court
be
returned
forthwith.
Sd/-
( Meenakshi Madan Rai )
Judge
29-05-2017
Approved for reporting : Yes
Internet : Yes
bp
This page is for informational and research purposes only and does not constitute legal advice.
Consult a qualified advocate for advice specific to your situation.
Is your name in this judgment and should it be masked, or is something on this page wrong?
Request a review